Ubuntu
friendly-recovery package

Browsing Gaelic; Scottish translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “friendly-recovery”
  3. Gaelic; Scottish (gd)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.
46 → 46 of 46 results First • • Next • Last
46.
The option you selected requires your filesystem to be in read-only mode. Unfortunately another option you selected earlier, made you exit this mode.
The easiest way of getting back in read-only mode is to reboot your system.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Thagh thu roghainn a dh'fheumas an siostam fhaidhlichean sa mhodh ri leughadh a-mhàin. Gu mì-fhortanach, thagh thu roghainn eile roimhe 's dh'fhàg thu am modh sin.
'S e ath-thòiseachadh an t-siostaim an dòigh as fhasa airson tilleadh gun mhodh ri leughadh a-mhàin.
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in ../lib/recovery-mode/recovery-menu:95
46 → 46 of 46 results First • • Next • Last

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akerbeltz, GunChleoc, alasdair caimbeul.