Translations by NorwayFun
NorwayFun has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 229. |
View as a F_older
|
|
| 2022-08-19 |
როგორც საქაღალდის, ნახვა
|
|
| 231. |
Contents
|
|
| 2022-08-19 |
შიგთავსი
|
|
| 232. |
_About
|
|
| 2022-08-19 |
_შესახებ
|
|
| 235. |
example: *.txt; *.doc
|
|
| 2022-08-19 |
მაგალითად: *.txt; *.doc
|
|
| 239. |
_Keep directory structure
|
|
| 2022-08-19 |
საქაღალდეების სტრუქტურის შენარჩუნება
|
|
| 240. |
Do not _overwrite newer files
|
|
| 2022-08-19 |
უფრო ახალ ფაილებზე არ გადაწერა
|
|
| 241. |
Dese_lect All
|
|
| 2022-08-19 |
მონიშვნის მოხსნა
|
|
| 242. |
Show Hidden Files
|
|
| 2022-08-19 |
დამალული ფაილების ჩვენება
|
|
| 243. |
Go up one level
|
|
| 2022-08-19 |
1 დონით მაღლა ასვლა
|
|
| 245. |
Pass_word…
|
|
| 2022-08-19 |
პაროლი…
|
|
| 246. |
_Open With…
|
|
| 2022-08-19 |
_გამხსნელი პროგრამა…
|
|
| 247. |
_Extract…
|
|
| 2022-08-19 |
_გაშლა…
|
|
| 248. |
Cut
|
|
| 2022-08-19 |
ამოჭრა
|
|
| 249. |
Copy
|
|
| 2022-08-19 |
კოპირება
|
|
| 250. |
Paste
|
|
| 2022-08-19 |
ჩასმა
|
|
| 252. |
_Filename:
|
|
| 2022-08-19 |
_ფაილის სახელი:
|
|
| 253. |
Location
|
|
| 2022-08-19 |
მდებარეობა
|
|
| 254. |
_Encrypt the file list too
|
|
| 2022-08-19 |
_ასევე დაიშიფრება ფაილების სიაც
|
|
| 255. |
Split into _volumes of
|
|
| 2022-08-19 |
_ტომებად დაყოფა
|
|
| 258. |
_Encrypt the file list
|
|
| 2022-08-19 |
_ფაილების სიის დაშიფვრა
|
|
| 259. |
Name:
|
|
| 2022-08-19 |
სახელი:
|
|
| 262. |
Compression ratio:
|
|
| 2022-08-19 |
შეკუმშვის დონე:
|
|
| 263. |
Last modified:
|
|
| 2022-08-19 |
ბოლო ცვლილება:
|
|
| 264. |
Content size:
|
|
| 2022-08-19 |
შემცველობის ზომა:
|
|
| 266. |
Type:
|
|
| 2022-08-19 |
ტიპი:
|
|
