|
|
21.
|
|
|
Display time
|
|
|
|
|
প্রদর্শন সময়
|
|
Translated by
Robin Mehdee
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:83
|
|
|
22.
|
|
|
Display the time column in the main window.
|
|
|
|
|
প্রধান উইন্ডোতে কলামের সময় প্রদর্শন
|
|
Translated by
Robin Mehdee
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:84
|
|
|
23.
|
|
|
Display path
|
|
|
|
|
প্রদর্শন পথ
|
|
Translated by
Robin Mehdee
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:88
|
|
|
24.
|
|
|
Display the path column in the main window.
|
|
|
|
|
প্রধান উইন্ডোতে কলামের পথ প্রদর্শন
|
|
Translated by
Robin Mehdee
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:89
|
|
|
25.
|
|
|
Name column width
|
|
|
|
|
কলামের প্রস্থের নাম
|
|
Translated by
Robin Mehdee
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:93
|
|
|
26.
|
|
|
The default width of the name column in the file list.
|
|
|
|
|
ফাইলের তালিকায় কালামের নামের পূর্বনির্ধারিত প্রস্থ
|
|
Translated by
Robin Mehdee
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:94
|
|
|
27.
|
|
|
View the sidebar
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:110
|
|
|
28.
|
|
|
Whether to display the sidebar.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:111
|
|
|
29.
|
|
|
Editors
|
|
|
|
|
সম্পাদক
|
|
Translated by
Robin Mehdee
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:130
|
|
|
30.
|
|
|
List of applications entered in the 'Open File' dialog and not associated with the file type.
|
|
|
|
|
'ফাইল খুলুন' ডায়ালগের অ্যাপ্লিকেশন এবং যা ফাইলের ধরনের সাখে সংশ্লিষ্ট নয় এমন তালিকা
|
|
Translated by
Robin Mehdee
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml.in.h:20
|
