|
|
46.
|
|
|
You don't have the right permissions to read files from folder "%s"
|
|
|
|
|
No ha los permisos apropiaus ta leyer archivos d'a carpeta "%s"
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
../src/dlg-add.c:115
|
|
|
47.
|
|
|
Add Files
|
|
|
|
|
Anyadir archivos
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
../src/dlg-add.c:182 ../src/fr-window.c:5619
|
|
|
48.
|
|
|
_Options
|
|
|
|
|
_Opcions
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
|
| msgid "_Load Options"
|
|
Located in
src/dlg-add.c:196
|
|
|
49.
|
|
|
Load Options
|
|
|
|
|
Carga as opcions
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
src/ui/add-dialog-options.ui:7
|
|
|
50.
|
|
|
Save Options
|
|
|
|
|
Alza las opcions
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
src/ui/add-dialog-options.ui:11
|
|
|
51.
|
|
|
Reset Options
|
|
|
|
|
Restablecer as opcions
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
|
| msgid "_Reset Options"
|
|
Located in
src/ui/add-dialog-options.ui:15
|
|
|
52.
|
|
|
_Options Name:
|
|
|
|
|
Nome de _opcions:
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
|
| msgid "Options Name:"
|
|
Located in
src/dlg-add.c:883
|
|
|
53.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dlg-ask-password.c:130
|
|
|
54.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dlg-ask-password.c:131 ../src/dlg-password.c:106
|
|
|
55.
|
|
|
Password required for "%s"
|
|
|
Translators: %s is a filename
|
|
|
|
|
S'amenista una clau de paso ta "%s"
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
../src/dlg-ask-password.c:148
|
