Browsing Aragonese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Aragonese guidelines.
2029 of 268 results
20.
Display the size column in the main window.
Amostrar a columna tamanyo en a finestra prencipal.
Translated by Didier Roche-Tolomelli
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:79
21.
Display time
Amostrar hora
Translated by Rodrigo Moya
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:83
22.
Display the time column in the main window.
Amostrar a columna hora en a finestra prencipal.
Translated by Didier Roche-Tolomelli
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:84
23.
Display path
Amostrar ruta
Translated by Didier Roche-Tolomelli
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:88
24.
Display the path column in the main window.
Amostrar a columna ruta en a finestra prencipal.
Translated by Didier Roche-Tolomelli
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:89
25.
Name column width
Amplo d'a columna "nome"
Translated by Rodrigo Moya
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:93
26.
The default width of the name column in the file list.
L'amplo predeterminau d'a columna nome en a lista d'archivos.
Translated by Daniel Martinez
| msgid "The default width of the name column the file list."
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:94
27.
View the sidebar
Veyer a barra lateral
Translated by Jorge Pérez Pérez
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:110
28.
Whether to display the sidebar.
Diz si s'ha d'amostrar a barra lateral
Translated by Jorge Pérez Pérez
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:111
29.
Editors
Editors
Translated by Rodrigo Moya
Located in data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:130
2029 of 268 results

This translation is managed by Ubuntu en Aragonés, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Martinez, Didier Roche-Tolomelli, Jorge Pérez Pérez, Rodrigo Moya.