Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
5362 of 748 results
53.
Fcitx is not running.
Fcitx tidak berjalan.
Translated and reviewed by abuyop
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:910
54.
Please check the Configure link of your distribution in ${1} for how to setup fcitx autostart.
Sila semak pautan Configure dalam distribusi anda di ${1} untuk ketahui pemasangan automula fcitx.
Translated and reviewed by abuyop
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:912
55.
Found ${1} fcitx processes:
Temui ${1} proses fcitx:
Translated and reviewed by abuyop
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:917
56.
Found ${1} fcitx process:
Temui ${1} proses fcitx:
Translated and reviewed by abuyop
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:919
57.
Cannot connect to fcitx correctly.
Tidak dapat sambung ke fcitx dengan betul.
Translated and reviewed by abuyop
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:925
58.
${1} works properly.
${1} berfungsi dengan baik.
Translated and reviewed by abuyop
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:927
59.
Config GUI for gtk${1}:
Konfig GUI untuk gtk${1}:
Translated and reviewed by abuyop
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:992
60.
Config GUI for gtk${1} not found.
Konfig GUI untuk gtk${1} tidak ditemui.
Translated and reviewed by abuyop
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:996
61.
Found ${1} at ${2}.
Temui ${1} di ${2}.
Translated and reviewed by abuyop
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:1005
62.
Config GUI for kde:
Konfig GUI untuk kde:
Translated and reviewed by abuyop
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:1012
5362 of 748 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, abuyop, dequan.