Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
4352 of 748 results
43.
You are probably logging in as ${1} or using ${2} to run this script. This either means you have security problems or the result of this script may not be accurate. See ${3} or ${4} for more information.
Anda berkemungkinan mendaftar masuk sebagai ${1} atau menggunakan ${2} untuk jalankan skrip ini. Ia sama ada anda menghadapi masalah keselamatan atau hasil skrip ini mungkin tidak tepat. Sila rujuk ${3} atau ${4} untuk maklumat lanjut.
Translated and reviewed by abuyop
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:874
44.
Why is it bad to run as root
Kenapa ia merbahaya dijalankan sebagai root
Translated and reviewed by abuyop
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:876
45.
Fcitx State:
Keadaan Fcitx:
Translated and reviewed by abuyop
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:885
46.
executable:
bolehlaku:
Translated and reviewed by abuyop
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:886
47.
Cannot find fcitx executable!
Tidak dapat cari bolehlaku fcitx!
Translated and reviewed by abuyop
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:888
48.
Please check ${1} for how to install fcitx.
Sila semak ${1} bagaimana hendak memasang fcitx.
Translated and reviewed by abuyop
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:890
49.
Found fcitx at ${1}.
Temui fcitx di ${1}.
Translated and reviewed by abuyop
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:894
50.
version:
versi:
Translated and reviewed by Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:896
51.
Fcitx version: ${1}
Versi Fcitx: ${1}
Translated and reviewed by Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:899
52.
process:
proses:
Translated and reviewed by Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:900
4352 of 748 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, abuyop, dequan.