Ubuntu
fcitx package

Browsing Spanish translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “fcitx”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
296 → 305 of 748 results First • • • Last
296.
De&lete All
E&liminar todos
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in tools/gui/quickphrase-editor/editor.cpp:54
297.
&Import
&Importar
Translated by Germán
Reviewed by Paco Molinero
Located in tools/gui/quickphrase-editor/editor.cpp:55
298.
E&xport
E&xportar
Translated by Luis fortanet
Reviewed by Jose Luis Tirado
Located in tools/gui/quickphrase-editor/editor.cpp:56
299.
&Operation
&Operación
Translated by Germán
Reviewed by Paco Molinero
Located in tools/gui/quickphrase-editor/editor.cpp:57
300.
Add File
Añadir archivo
Translated by Germán
Reviewed by Paco Molinero
Located in tools/gui/quickphrase-editor/editor.cpp:68
301.
Remove File
Eliminar archivo
Translated by Germán
Reviewed by Paco Molinero
Located in tools/gui/quickphrase-editor/editor.cpp:69
302.
Refresh List
Actualizar la lista
Translated by Germán
Reviewed by Paco Molinero
Located in tools/gui/quickphrase-editor/editor.cpp:70
303.
Save Changes
Guardar cambios
Translated by Germán
Reviewed by Paco Molinero
Located in tools/gui/quickphrase-editor/editor.cpp:131
304.
The content has changed.
Do you want to save the changes or discard them?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
El contenido ha cambiado.
¿Quiere guardar los cambios o descartarlos?
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in tools/gui/quickphrase-editor/editor.cpp:132
305.
Quick Phrase Editor
Editor rápido de frases
Translated by Carlos Francisco Gottberg Praderio
Reviewed by Paco Molinero
Located in tools/gui/quickphrase-editor/editor.cpp:148
296 → 305 of 748 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alberto Caso, Alberto del Rio aguilar, Ayoze de Paz, Blas Sackmann, Carlos Francisco Gottberg Praderio, Emanuel Torres Clemente, Eugenio González, Fco. Javier Serrador, Germán, Hector A. Mantellini, Henri Herrera, Jaime Armendariz, Joan, Jose G Jimenez S, Jose Luis Tirado, José Vidal, Luis fortanet, Manu, Mauricio Maluff Masi, Miguel Morales, Nacho Perea, Omar Jair, Oscar Rivas González, Paco Molinero, Rodrigo Lledó, Roger Ivan Gurdian, Sergio A Guzmán, Xabier Jimenez, csslayer, mateo3646, userDepth.