Ubuntu
fcitx package

Browsing Spanish translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “fcitx”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
230 → 239 of 748 results First • • • Last
230.
Full width Character
Carácter de anchura máxima
Translated by Carlos Francisco Gottberg Praderio
Reviewed by Paco Molinero
Located in src/module/fullwidthchar/fullwidthchar.c:114 src/module/fullwidthchar/fullwidthchar.c:191
231.
Half width Character
Carácter de media anchura
Translated by Carlos Francisco Gottberg Praderio
Reviewed by Paco Molinero
Located in src/module/fullwidthchar/fullwidthchar.c:114 src/module/fullwidthchar/fullwidthchar.c:191
232.
Toggle Half/Full width Character
Alternar carácter de anchura media/completa
Translated by Carlos Francisco Gottberg Praderio
Reviewed by Paco Molinero
Located in src/module/fullwidthchar/fullwidthchar.c:115 src/module/fullwidthchar/fullwidthchar.c:192
233.
Select global input method:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Seleccionar método de entrada global:
Translated by Germán
Reviewed by Paco Molinero
Located in src/module/imselector/imselector.c:305
234.
Select local input method:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Seleccionar método de entrada local:
Translated by Germán
Reviewed by Paco Molinero
Located in src/module/imselector/imselector.c:306
235.
Current local input method is
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
El método de entrada actual es
Translated by Germán
Reviewed by Paco Molinero
Located in src/module/imselector/imselector.c:312
236.
No local input method
No hay método de entrada local
Translated by Germán
Reviewed by Paco Molinero
Located in src/module/imselector/imselector.c:316
237.
Clear local input method
Limpiar el método de entrada local
Translated by Carlos Francisco Gottberg Praderio
Reviewed by Paco Molinero
Located in src/module/imselector/imselector.c:326
238.
Online Help
Ayuda en línea
Translated by csslayer
Located in src/module/notificationitem/dbusmenu.c:361 src/ui/classic/classicui.c:440
239.
Configure Current Input Method
Configurar método de entrada actual
Translated by Germán
Reviewed by Paco Molinero
Located in src/module/notificationitem/dbusmenu.c:352 src/ui/classic/classicui.c:501 src/ui/kimpanel/kimpanel.c:785
230 → 239 of 748 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alberto Caso, Alberto del Rio aguilar, Ayoze de Paz, Blas Sackmann, Carlos Francisco Gottberg Praderio, Emanuel Torres Clemente, Eugenio González, Fco. Javier Serrador, Germán, Hector A. Mantellini, Henri Herrera, Jaime Armendariz, Joan, Jose G Jimenez S, Jose Luis Tirado, José Vidal, Luis fortanet, Manu, Mauricio Maluff Masi, Miguel Morales, Nacho Perea, Omar Jair, Oscar Rivas González, Paco Molinero, Rodrigo Lledó, Roger Ivan Gurdian, Sergio A Guzmán, Xabier Jimenez, csslayer, mateo3646, userDepth.