Ubuntu
fcitx package

Browsing Spanish translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “fcitx”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
18 → 27 of 748 results First • • • Last
18.
System Info:
Información del sistema:
Translated by Hector A. Mantellini
Reviewed by Paco Molinero
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:743
19.
Desktop Environment:
Entorno de escritorio:
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:771
20.
Cannot determine desktop environment.
No es posible determinar el entorno de escritorio.
Translated by Carlos Francisco Gottberg Praderio
Reviewed by Paco Molinero
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:774
21.
Desktop environment is ${1}.
El entorno de escritorio es ${1}.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:776
22.
Environment:
Entorno:
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:784
23.
Keyboard Layout:
Distribución del teclado:
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:787
24.
Locale:
Localización:
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:802
25.
All locale:
Todas las localizaciones:
Translated by Eugenio González
Reviewed by Paco Molinero
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:805
26.
Current locale:
Localización actual:
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:807
27.
Error occurs when running ${1}. Please check your locale settings.
Se encontraron errores al ejecutar ${1}. Revise la configuración regional.
Translated by userDepth
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:811
18 → 27 of 748 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alberto Caso, Alberto del Rio aguilar, Ayoze de Paz, Blas Sackmann, Carlos Francisco Gottberg Praderio, Emanuel Torres Clemente, Eugenio González, Fco. Javier Serrador, Germán, Hector A. Mantellini, Henri Herrera, Jaime Armendariz, Joan, Jose G Jimenez S, Jose Luis Tirado, José Vidal, Luis fortanet, Manu, Mauricio Maluff Masi, Miguel Morales, Nacho Perea, Omar Jair, Oscar Rivas González, Paco Molinero, Rodrigo Lledó, Roger Ivan Gurdian, Sergio A Guzmán, Xabier Jimenez, csslayer, mateo3646, userDepth.