|
3.
|
|
|
Show Advance Option
|
|
|
|
Afficher les options avancées
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
gtk3/config_widget.c:614
|
|
4.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
_Annuler
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
gtk3/config_widget.c:937 gtk3/im_config_dialog.c:73 gtk3/im_dialog.c:127
gtk3/sub_config_widget.c:168
|
|
5.
|
|
|
_OK
|
|
|
|
_OK
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
gtk3/config_widget.c:939 gtk3/im_config_dialog.c:75 gtk3/im_dialog.c:129
gtk3/sub_config_widget.c:170
|
|
6.
|
|
|
Unspecified
|
|
|
|
Indéterminé
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
gtk3/gdm-languages.c:697 gtk/gdm-languages.c:697
|
|
7.
|
|
|
Default keyboard layout
|
|
|
|
Agencement par défaut du clavier
|
|
Translated by
AO
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
gtk3/im_config_dialog.c:132
|
|
8.
|
|
|
Input Method Default
|
|
|
|
Valeur par défaut de la méthode de saisie
|
|
Translated by
AO
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
gtk3/im_config_dialog.c:164
|
|
9.
|
|
|
Default
|
|
|
|
Par défaut
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
gtk3/im_config_dialog.c:164
|
|
10.
|
|
|
Keyboard layout:
|
|
|
|
Agencement du clavier[nbsp] :
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
gtk3/im_config_dialog.c:192
|
|
11.
|
|
|
Keyboard layout to use when no input window:
|
|
|
|
Agencement du clavier à utiliser lorsqu'il n'y a aucune fenêtre de saisie[nbsp] :
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
gtk3/im_config_dialog.c:192
|
|
12.
|
|
|
Input method settings:
|
|
|
|
Paramètres de méthode de saisie[nbsp] :
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
gtk3/im_config_dialog.c:209
|