|
|
23.
|
|
|
Search Addon
|
|
|
|
|
Bilatu gehigarria
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
gtk3/main_window.c:294
|
|
|
24.
|
|
|
Configure
|
|
|
|
|
Konfiguratu
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
gtk3/main_window.c:357 gtk/main_window.c:360
|
|
|
25.
|
|
|
Addon
|
|
|
|
|
Gehigarria
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
gtk3/main_window.c:374 gtk/main_window.c:375
|
|
|
26.
|
|
|
Didn't install related component.
|
|
|
|
|
Ez da erlazionatutako osagaia instalatu.
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
gtk3/sub_config_widget.c:287
|
|
|
27.
|
|
|
Cannot load currently used user interface info
|
|
|
|
|
Ezin da unean erabilitako erabiltzaile interfazearen informazioa kargatu
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
gtk3/ui_widget.c:48
|
|
|
28.
|
|
|
No configuration option for %s.
|
|
|
|
|
%s(r)entzako konfigurazioko aukerarik ez.
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
gtk3/ui_widget.c:106
|
|
|
29.
|
|
|
Available Input Method
|
|
|
|
|
Sarrera-metodo erabilgarria
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
gtk/im_widget.c:92
|
|
|
30.
|
|
|
Only Show Current Language
|
|
|
|
|
Erakutsi uneko hizkuntza soilik
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
gtk/im_widget.c:115 gtk3/im_dialog.ui:106
|
|
|
31.
|
|
|
Current Input Method
|
|
|
|
|
Uneko sarrera-metodoa
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
gtk/im_widget.c:146
|
|
|
32.
|
|
|
The first input method will be inactive state. Usually you need to put <b>Keyboard</b> or <b>Keyboard - <i>layout name</i></b> in the first place.
|
|
|
|
|
Lehen sarrera-metodoa egoera inaktiboa izango da. Normalean <b>Teklatua</b> edo <b>Teklatua - <i>diseinuaren izena</i></b> jarri ohi da lehen tokian.
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
gtk/im_widget.c:192 gtk3/im_widget.ui:115
|
