Ubuntu
exiv2 package

Browsing Galician translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “exiv2”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
1 → 10 of 1003 results First • Previous • • Last
989.
fi | fixiso Copy ISO setting from the Nikon Makernote to the regular
Exif tag.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated by Miguel Anxo Bouzada
Reviewed by Marcos Lans
Located in src/exiv2.cpp:276
996.
-Q lvl Set log-level to d(ebug), i(nfo), w(arning), e(rror) or m(ute).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/exiv2.cpp:285
1041.
-i tgt Insert target(s) for the 'insert' action. Possible targets are
the same as those for the -d option, plus a modifier:
X : Insert metadata from an XMP sidecar file <file>.xmp
Only JPEG thumbnails can be inserted, they need to be named
<file>-thumb.jpg
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/exiv2.cpp:339
1042.
-e tgt Extract target(s) for the 'extract' action. Possible targets
are the same as those for the -d option, plus a target to extract
preview images and a modifier to generate an XMP sidecar file:
p[<n>[,<m> ...]] : Extract preview images.
X : Extract metadata to an XMP sidecar file <file>.xmp
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/exiv2.cpp:344
1043.
-r fmt Filename format for the 'rename' action. The format string
follows strftime(3). The following keywords are supported:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/exiv2.cpp:349
1516.
Eye Start AF
(no translation yet)
Located in src/minoltamn.cpp:1506
1613.
Fire, commander mode
(no translation yet)
Translated by Marcos Lans
Reviewed by Marcos Lans
Located in src/nikonmn.cpp:146
1801.
Toning Saturation
(no translation yet)
Translated by Marcos Lans
Reviewed by Marcos Lans
Located in src/nikonmn.cpp:737
1802.
Toning saturation
(no translation yet)
Translated by Marcos Lans
Reviewed by Marcos Lans
Located in src/nikonmn.cpp:737
1810.
Unknown Nikon AF Fine Tune Tag
(no translation yet)
Located in src/nikonmn.cpp:760
1 → 10 of 1003 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Vilela, Fran Fondo, Marcos Lans, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Xosé, calabero111.