Ubuntu
evolution package

Browsing Turkish translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “evolution”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1554 → 1563 of 4441 results First • • • Last
1554.
Marcus Bains Line Color - Time bar
Marcus Bains Çizgisi Rengi - Zaman çubuğu
Translated and reviewed by Baris Cicek
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:76
1555.
Color to draw the Marcus Bains Line in the Time bar (empty for default)
Zaman çubuğunda Marcus Bains çizgisi çizim rengi (öntanımlı olarak boş)
Translated by Muhammet Kara
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:81
1556.
Marcus Bains Line
Marcus Bains Çizgisi
Translated and reviewed by Baris Cicek
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:80
1557.
Whether to draw the Marcus Bains Line (line at current time) in the calendar
Takvime Marcus Bains Çizgisi (geçerli zamanda çizgi) çizilmesi
Translated by etc
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:83
1558.
Memo preview pane position (horizontal)
Not ön izleme penceresi konumu (yatay)
Translated by Muhammet Kara
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:82
1559.
Position of the task preview pane when oriented horizontally
Yatay doğrultulu olduğunda, görev ön izleme penceresinin konumu
Translated by Muhammet Kara
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:85
1560.
Memo layout style
Not yerleşim biçemi
Translated by Muhammet Kara
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:84
1561.
The layout style determines where to place the preview pane in relation to the memo list. "0" (Classic View) places the preview pane below the memo list. "1" (Vertical View) places the preview pane next to the memo list
Yerleşim stili ön izleme panelinin bağlantı listesine göre nerede duracağına karar verir. "0" (Klasik Görünüm) ön izleme panelini bağlantı listesinin altına koyar. "1" (Dikey Görünüm) ön izleme panelini bağlantı listesinin yanına koyar.
Translated by Muhammet Kara
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:83
1562.
Memo preview pane position (vertical)
Not ön izleme penceresi konumu (dikey)
Translated by Muhammet Kara
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:86
1563.
Position of the memo preview pane when oriented vertically
Dikey doğrultulu olduğunda, not ön izleme penceresinin konumu
Translated by Muhammet Kara
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:89
1554 → 1563 of 4441 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Bulut, Ali DEMİRTAŞ, Ayhan Keser, Baris Cicek, Burhan Keleş, Celal ERGÜN, Efe Gürkan YALAMAN, Ekin ALPAGUT, Emre AYTAÇ, Enes Ateş, Engin BAHADIR, Eren Kalelioğlu, Ersin Kandemir, EsatYuce, Fatih Bostancı, Fatih Dayioglu, G, Gökhan KILINÇ, H. Özer Öztürk, Hasan Yılmaz, Kayra Akman, Krwlng, Mesut Can GÜRLE, Mesut Yaver, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Murat DOGANCAY, Mustafa Agâh Öztürk, Mutlu Can YILMAZ, Osman Üngür, Oğuzhan Öğreden, Rbbt, Removed by request, Richard, Sabri Ünal, Serdar Sağlam, Volkan DAGLI, Volkan Gezer, Volkan KOÇ, Yigit Ates, alp eren özalp, alquirel, berken2001, boracasli, can kaçan, capacman, elif_kirpar, empax, etc, irmak, ismail eski, kodadiirem, kulkke, meda, mete13, mgaygormez@gmail.com, msek, mustiman, sonmez, susema, ubuntuki, yasin özdemir, ymiroglu, Özgür KIRCALI, Özgür Vatansever, İbrahim.