Ubuntu
evolution package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “evolution”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1901 → 1910 of 4441 results First • • • Last
1901.
The key specifies the list of destinations to where publish calendars. Each values specifies an XML with setup for publishing to one destination.
A chave especifica a lista de destinos para onde publicar as agendas. Cada valor especifica um XML com configuração para publicação de um destino.
Translated by Enrico Nicoletto
Located in ../data/org.gnome.evolution.plugin.publish-calendar.gschema.xml.in.h:2
1902.
List of keyword/value pairs for the Templates plugin to substitute in a message body.
Lista de pares teclado/valores para o plug-in de modelo para substituir no corpo de uma mensagem.
Translated by Leonardo Ferreira Fontenelle
Located in ../data/org.gnome.evolution.plugin.templates.gschema.xml.in.h:1
1903.
Skip development warning dialog
Ignorar diálogo de alerta de desenvolvimento
Translated by Enrico Nicoletto
Located in ../data/org.gnome.evolution.shell.gschema.xml.in.h:1
1904.
Whether the warning dialog in development versions of Evolution is skipped.
Se o diálogo de alerta em versões de desenvolvimento do Evolution deve ou não ser ignorado.
Translated by Enrico Nicoletto
Located in ../data/org.gnome.evolution.shell.gschema.xml.in.h:2
1905.
Initial attachment view
Visualização inicial de anexo
Translated by Tiago Hillebrandt
Located in ../data/org.gnome.evolution.shell.gschema.xml.in.h:3
1906.
Initial view for attachment bar widgets. "0" is Icon View, "1" is List View.
Visualização inicial para componentes barra de anexos. "0" é visualização de ícones, "1" é visualização de listas.
Translated by Tiago Hillebrandt
Located in ../data/org.gnome.evolution.shell.gschema.xml.in.h:4
1907.
Initial file chooser folder
Pasta inicial do seletor de arquivos
Translated by Tiago Hillebrandt
Located in ../data/org.gnome.evolution.shell.gschema.xml.in.h:5
1908.
Initial folder for GtkFileChooser dialogs.
Pasta inicial para diálogos GtkFileChooser (seletor de arquivos).
Translated by Tiago Hillebrandt
Located in ../data/org.gnome.evolution.shell.gschema.xml.in.h:6
1909.
Start in offline mode
Iniciar no modo desconectado
Translated and reviewed by Leandro A. F. Pereira
Located in ../data/org.gnome.evolution.shell.gschema.xml.in.h:11 ../src/shell/main.c:317
1910.
Whether Evolution will start up in offline mode instead of online mode.
Se o Evolution deve iniciar em modo desconectado em vez de modo conectado.
Translated and reviewed by Leandro A. F. Pereira
Located in ../data/org.gnome.evolution.shell.gschema.xml.in.h:12
1901 → 1910 of 4441 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AlanBrSodre, Alecsandro Ferreira Melo, Alexsandro Felix, André Gondim, Antonio Fernandes C. Neto, Brenno Martins, Bruno Casali, Celio Alves, Djavan Fagundes, Eduardo, Enrico Nicoletto, Erick Almeida, Fabrício Godoy, Fabrício Vicente Massuia, Gerson "fserve" Barreiros, Gustavo Veloso, Henrique P. Machado, Heverton Coneglian, Jamerson Albuquerque Tiossi, Jonh Wendell, João Marcus P. Gomes, Kristian Gomes, Leandro A. F. Pereira, Leonardo Ferreira Fontenelle, Lost4Ever, Luciana Mota, Luciano Édipo, Marcel An, Marcos Paulo Siqueira, Matheus Melo, Neliton Pereira Jr., Og Maciel, Pablo Diego Moço, Paulo George, Paulo de Almeida, Pendragon, Rafael Fontenelle, Rafael Neri, Rafael Sachetto, Removed by request, Rodrigo Borges, Rodrigo L. M. Flores, Rodrigo Vargas, Silvano junior, Tiago Hillebrandt, Tonismar, Victor Teodoro, Vladimir Melo, Wanderson Santiago dos Reis, Washington Lins, Willian Alberto da Cruz, gabriell nascimento, isaias alves, qoiwejqioejqio, rodrigoflores.