|
|
1454.
|
|
|
An error occurred while saving to your Outbox folder.
|
|
|
|
|
Ocorreu um erro ao gravar na sua pasta de saída.
|
|
Translated by
Tiago Santos
|
|
|
|
Located in
../src/composer/mail-composer.error.xml.h:27
|
|
|
1455.
|
|
|
The reported error was "{0}". The message has not been sent.
|
|
|
|
|
O erro relatado foi "{0}". A mensagem não foi enviada.
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../composer/mail-composer.error.xml.h:27
|
|
|
1456.
|
|
|
An error occurred while saving to your Drafts folder.
|
|
|
|
|
Ocorreu um erro ao gravar na sua pasta de rascunhos.
|
|
Translated by
Tiago Santos
|
|
|
|
Located in
../src/composer/mail-composer.error.xml.h:29
|
|
|
1457.
|
|
|
The reported error was "{0}". The message has most likely not been saved.
|
|
|
|
|
O erro relatado foi "{0}". Muito provavelmente a mensagem não ficou gravada.
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../composer/mail-composer.error.xml.h:29
|
|
|
1458.
|
|
|
An error occurred while sending. How do you want to proceed?
|
|
|
|
|
Ocorreu um erro ao enviar. Como deseja proceder?
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../src/composer/mail-composer.error.xml.h:31
|
|
|
1459.
|
|
|
The reported error was "{0}".
|
|
|
|
|
O erro relatado foi "{0}".
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../composer/mail-composer.error.xml.h:31 ../mail/mail.error.xml.h:170
|
|
|
1460.
|
|
|
_Save to Outbox
|
|
|
|
|
_Guardar na pasta Saída
|
|
Translated by
Juliano Camargo
|
|
|
|
Located in
../src/composer/mail-composer.error.xml.h:33
|
|
|
1461.
|
|
|
_Try Again
|
|
|
|
|
_Tentar novamente
|
|
Translated by
Tiago Santos
|
|
|
|
Located in
../src/composer/mail-composer.error.xml.h:34
../src/e-util/e-collection-account-wizard.c:727
|
|
|
1462.
|
|
|
Your message was sent, but an error occurred during post-processing.
|
|
|
|
|
A sua mensagem foi enviada mas ocorreu um erro durante o pós-processamento.
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../src/composer/mail-composer.error.xml.h:35
|
|
|
1463.
|
|
|
Saving message to Outbox.
|
|
|
|
|
A guardar a mensagem na pasta de Saída.
|
|
Translated by
Juliano Camargo
|
|
|
|
Located in
../src/composer/mail-composer.error.xml.h:36
|
