Ubuntu
evolution package

Browsing French translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “evolution”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
2465 → 2474 of 4441 results First • • • Last
2465.
Evolution supports a wide range of industry standard data formats and network protocols for information exchange, with an emphasis on standards compliance and security. Evolution can also integrate smoothly with Microsoft Exchange by way of the "Exchange Web Services" (EWS) extension.
Evolution prend en charge un large éventail de formats et de protocoles réseaux standards de l'industrie de l'échange d'informations, avec un fort accent mis sur la compatibilité et la sécurité. Evolution peut aussi facilement s'intégrer à Microsoft Exchange gràce à l'extension «[nbsp]Exchange Web Services[nbsp]» (EWS).
Translated by Alain Lojewski
Located in ../evolution.appdata.xml.in.h:2
2466.
OAuth2
OAuth2
Translated by Jason Gombert
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in ../src/libemail-engine/camel-sasl-xoauth2.c:27
2467.
This option will use an OAuth 2.0 access token to connect to the server
Cette option va utiliser un jeton d'accès OAuth 2.0 pour se connecter au serveur
Translated by Alain Lojewski
Located in ../src/libemail-engine/camel-sasl-xoauth2.c:28
2468.
Invalid authentication result code (%d)
Code résultant de l'authentification non valide (%d)
Translated by Alain Lojewski
Located in ../libemail-engine/e-mail-authenticator.c:181
2469.
Saving message to folder '%s'
Enregistrement du message dans le dossier «[nbsp]%s[nbsp]»
Translated by Claude Paroz
Located in ../libemail-engine/e-mail-folder-utils.c:115
2470.
Forwarded messages
Messages transférés
Translated and reviewed by Stéphane Raimbault
Located in ../src/libemail-engine/e-mail-folder-utils.c:565
2471.
Retrieving %d message
Retrieving %d messages
Récupération de %d message
Translated and reviewed by Stéphane Raimbault
Récupération de %d messages
Translated and reviewed by Stéphane Raimbault
Located in ../src/libemail-engine/e-mail-folder-utils.c:675 ../src/libemail-engine/e-mail-folder-utils.c:937
2472.
Scanning messages for duplicates
Vérification de la présence de doublons parmi les messages
Translated by bruno
Located in ../src/libemail-engine/e-mail-folder-utils.c:775
2473.
Removing folder '%s'
Suppression du dossier «[nbsp]%s[nbsp]»
Translated by Claude Paroz
Located in ../libemail-engine/e-mail-folder-utils.c:1148
2474.
File "%s" has been removed.
Le fichier «[nbsp]%s[nbsp]» a été supprimé.
Translated by bruno
Located in ../libemail-engine/e-mail-folder-utils.c:1328
2465 → 2474 of 4441 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alain BRAEMS, Alain Lojewski, Anne017, Anthony Diep, BobMauchin, Christophe Merlet (RedFox), Claude Paroz, Clément Rémond, De Oliveira Nelson, Denis Bisaro, Deuchnord, Emilien Klein, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Gio, GreatRed, Jason Gombert, Jean-Marc, Joel Chav, Jonathan Ernst, Julien Hardelin, Julien Humbert, KRAVETZ Nicolas, Kaïs Bejaoui, Laurent, LordPhoenix, Mario Gervais, Mathieu Gaspard, Matthieu JOOSSEN, Moez Bouhlel, NSV, Nicolas DERIVE, Nicolas Delvaux, Pascal Maugendre, Paul TREHIOU, Philip Millan, Pierre Slamich, Rémi Peixoto, Schmirrwurst, Simon THOBY, SorcierDZ, Stéphane Raimbault, Sylvie Gallet, Wendigo, arthru, bruno, davy a, electroluth, gisele perreault, koko-ng, londumas, scames, tony, tuxtoriel, vincent dumont, zolk.