Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Italian translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
959 → 968 of 1076 results First • • • Last
959.
Holiday
Context:
CategoryName
Vacanze
Translated by Luca Ferretti
Located in src/libedataserver/e-categories.c:54
960.
Holiday Cards
Context:
CategoryName
Cartoline
Translated by Luca Ferretti
Located in src/libedataserver/e-categories.c:55
961.
Hot Contacts
Context:
CategoryName
 
important people (e.g. new business partners)
Contatti importanti
Translated by Luca Ferretti
Located in src/libedataserver/e-categories.c:57
962.
Ideas
Context:
CategoryName
Idee
Translated by Luca Ferretti
Located in src/libedataserver/e-categories.c:58
963.
International
Context:
CategoryName
Internazionale
Translated by Luca Ferretti
Located in src/libedataserver/e-categories.c:59
964.
Key Customer
Context:
CategoryName
Cliente importante
Translated by Luca Ferretti
Located in src/libedataserver/e-categories.c:60
965.
Miscellaneous
Context:
CategoryName
Varie
Translated by Luca Ferretti
Located in src/libedataserver/e-categories.c:61
966.
Personal
Context:
CategoryName
Personale
Translated by Luca Ferretti
Located in src/libedataserver/e-categories.c:62
967.
Phone Calls
Context:
CategoryName
Chiamate telefoniche
Translated by Luca Ferretti
Located in src/libedataserver/e-categories.c:63
968.
Status
Context:
CategoryName
 
Translators: "Status" is a category name; it can mean anything user wants to
Stato
Translated by Luca Ferretti
Located in src/libedataserver/e-categories.c:65
959 → 968 of 1076 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Pischedda, Claudio Arseni, Federico, Giacomo Picchiarelli, Gianfranco Frisani, Gianvito Cavasoli, Gio, Luca Ferretti, Luca Ferretti, Marco Ciampa, Milo Casagrande, Paolo Devoti, ZeroBrush.