Ubuntu
evince package

Browsing Tamil translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “evince”
  3. Tamil (ta)
  4. Browsing Tamil translation
105 of 363 results First • • • Last
105.
Scale document pages to fit the selected printer page. Select from one of the following:

• "None": No page scaling is performed.

• "Shrink to Printable Area": Document pages larger than the printable area are reduced to fit the printable area of the printer page.

• "Fit to Printable Area": Document pages are enlarged or reduced as required to fit the printable area of the printer page.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
தேர்ந்தெடுத்த அச்சுப்பொறிக்கு ஆவண பக்கங்களை பொருத்த மறு அளவீடு செய்க. கீழ் கண்டவற்றில் ஏதேனும் ஒன்றை தேர்வு செய்க:

• "ஏதுமில்லை": மறு அளவீடு இல்லை.

• "அச்சுப்பரப்புக்கு சுருக்கு": அச்சிடக்கூடிய அளவுக்கு அதிகமாக ஆவண அளவு இருப்பின் அச்சுப்பொறியின் அச்சிடக்கூடிய பக்க அளவுக்கு மறு அளவு செய்யப்படும்..

• "அச்சிடக்கூடிய பரப்புக்கு பொருத்துக": அச்சுப்பொறியின் அச்சிடக்கூடிய பக்க அளவுக்கு ஆவண பக்கம் சுருக்கவோ நீட்டவோ செய்யப்படும்.
Translated by Didier Roche-Tolomelli
Located in ../libview/ev-print-operation.c:1970
105 of 363 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.