Translations by drtvasudevan
drtvasudevan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 306. |
Run evince in presentation mode
|
|
| 2007-06-20 |
எவின்ஸ் ஐ முழுத்திரை முன் வைப்பு முறையில் இயக்கவும்
|
|
| 307. |
Run evince as a previewer
|
|
| 2007-06-20 |
எவின்ஸ் ஐ முன்காட்டியாக இயக்கவும்.
|
|
| 308. |
The word or phrase to find in the document
|
|
| 2008-10-12 |
ஆவணத்தில் தேட ஒரு சொல் அல்லது சொற்றொடர்
|
|
| 309. |
STRING
|
|
| 2008-10-12 |
STRING
|
|
| 318. |
Pre_sentation
|
|
| 2008-10-12 |
(_s) காட்சி முன்வைப்பு
|
|
| 331. |
Op_en a Copy
|
|
| 2007-06-20 |
நகலை திறக்கவும்
|
|
| 339. |
Save Current Settings as _Default
|
|
| 2010-08-17 |
_D தற்போதைய அமைப்புகளை முன்னிருப்பாக வைக்கவும்
|
|
| 345. |
Open in New _Window
|
|
| 2007-06-20 |
புது _சாளரத்தில் திறக்கவும்
|
|
| 346. |
Auto_scroll
|
|
| 2008-10-12 |
தானியங்கி உருளல் (_s)
|
|
| 348. |
Copy _Image
|
|
| 2007-06-20 |
_ப பிம்பத்தை பிரதி எடுக்கவும்
|
|
| 351. |
Annotation Properties…
|
|
| 2010-08-17 |
வியாக்கியான பண்புகள்...
|
|
