|
|
54.
|
|
|
Fit _Width
|
|
|
|
|
Uklopi _širinu
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
shell/evince-zoom-action.ui:35
|
|
|
55.
|
|
|
_Automatic
|
|
|
|
|
_Samostalno
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
shell/evince-zoom-action.ui:40
|
|
|
56.
|
|
|
Go to the previous page
|
|
|
Navigation buttons
|
|
|
|
|
Idite na prethodnu stranu
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
browser-plugin/EvBrowserPluginToolbar.cpp:331
|
|
|
57.
|
|
|
Go to the next page
|
|
|
|
|
Idite na sledeću stranu
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
browser-plugin/EvBrowserPluginToolbar.cpp:335
|
|
|
58.
|
|
|
Show the entire document
|
|
|
|
|
Prikažite čitav dokument
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
browser-plugin/EvBrowserPluginToolbar.cpp:381
|
|
|
59.
|
|
|
Show two pages at once
|
|
|
|
|
Prikažite dve stranice odjednom
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
browser-plugin/EvBrowserPluginToolbar.cpp:389
|
|
|
60.
|
|
|
Enlarge the document
|
|
|
|
|
Uvećajte dokument
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
previewer/previewer.ui:34
|
|
|
61.
|
|
|
Shrink the document
|
|
|
|
|
Umanjite dokument
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
previewer/previewer.ui:42
|
|
|
62.
|
|
|
Download document
|
|
|
|
|
Preuzmite dokument
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
browser-plugin/EvBrowserPluginToolbar.cpp:437
|
|
|
63.
|
|
|
Print document
|
|
|
|
|
Štampajte dokument
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
browser-plugin/EvBrowserPluginToolbar.cpp:450
|
