|
|
48.
|
|
|
Invalid document
|
|
|
|
|
Neispravan dokument
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
backend/tiff/tiff-document.c:124
|
|
|
49.
|
|
|
TIFF Documents
|
|
|
|
|
TIFF dokumenti
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
backend/tiff/evince-tiffdocument.metainfo.xml.in.in:5
backend/tiff/tiffdocument.evince-backend.desktop.in.in:4
|
|
|
50.
|
|
|
Adds support for reading TIFF documents
|
|
|
|
|
Dodajte podršku za čitanje TIFF dokumenata
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
backend/tiff/evince-tiffdocument.metainfo.xml.in.in:6
|
|
|
51.
|
|
|
XPS Documents
|
|
|
|
|
IksPS dokumenti
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
|
| msgid "PDF Documents"
|
|
Located in
backend/xps/evince-xpsdocument.metainfo.xml.in.in:5
backend/xps/xpsdocument.evince-backend.desktop.in.in:5
|
|
|
52.
|
|
|
Adds support for reading XPS documents
|
|
|
|
|
Dodajte podršku za čitanje IksPS dokumenata
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
backend/xps/evince-xpsdocument.metainfo.xml.in.in:6
|
|
|
53.
|
|
|
Fit Pa_ge
|
|
|
|
|
Ispuni _stranicu
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
shell/evince-zoom-action.ui:30
|
|
|
54.
|
|
|
Fit _Width
|
|
|
|
|
Uklopi _širinu
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
shell/evince-zoom-action.ui:35
|
|
|
55.
|
|
|
_Automatic
|
|
|
|
|
_Samostalno
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
shell/evince-zoom-action.ui:40
|
|
|
56.
|
|
|
Go to the previous page
|
|
|
Navigation buttons
|
|
|
|
|
Idite na prethodnu stranu
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
browser-plugin/EvBrowserPluginToolbar.cpp:331
|
|
|
57.
|
|
|
Go to the next page
|
|
|
|
|
Idite na sledeću stranu
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
browser-plugin/EvBrowserPluginToolbar.cpp:335
|
