Ubuntu
evince package

Browsing Serbian Latin translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “evince”
  3. Serbian Latin (sr@latin)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Serbian Latin guidelines.
219 → 228 of 363 results First • • • Last
219.
Page %d
Stranica %d
Translated by Miloš Popović
| msgid "Page %s"
Located in shell/ev-sidebar-annotations.c:371
220.
Attachments
Prilozi
Translated by Горан Ракић
Located in shell/ev-sidebar-attachments.c:892 shell/ev-window.c:7620
221.
_Open Bookmark
_Otvori obeleživač
Translated by Miloš Popović
Located in shell/evince-menus.ui:195
222.
_Rename Bookmark
_Preimenuj obeleživač
Translated by Miloš Popović
Located in shell/evince-menus.ui:201
223.
_Remove Bookmark
_Ukloni obeleživač
Translated by Miloš Popović
Located in shell/ev-sidebar-bookmarks.c:155
224.
Remove
Ukloni
Translated by Мирослав Николић
Located in ../shell/ev-sidebar-bookmarks.c:463
225.
Bookmarks
Obeleživači
Translated by Miloš Popović
Located in shell/ev-sidebar-bookmarks.c:553 shell/ev-window.c:7604
226.
Layers
Slojevi
Translated by Горан Ракић
Located in shell/ev-sidebar-layers.c:439 shell/ev-window.c:7632
227.
Print…
Štampaj…
Translated by Мирослав Николић
Located in shell/evince-toolbar.ui:126
228.
Index
Popis
Translated by Горан Ракић
Located in ../shell/ev-sidebar-links.c:722
219 → 228 of 363 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Latin Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miloš Popović, Горан Ракић, Марко М. Костић, Мирослав Николић.