Ubuntu
evince package

Browsing Serbian Latin translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “evince”
  3. Serbian Latin (sr@latin)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Serbian Latin guidelines.
119 → 128 of 363 results First • • • Last
119.
Go to last page
Idite na poslednju stranu
Translated by Мирослав Николић
Located in libview/ev-view.c:2144
120.
Go to page
Idite na stranu
Translated by Мирослав Николић
Located in libview/ev-view.c:2146
121.
Find
Traži
Translated by Горан Ракић
Located in libview/ev-view.c:2148
122.
Go to page %s
Idi na stranu %s
Translated by Горан Ракић
Located in libview/ev-view.c:2176
123.
Go to %s on file “%s”
Idi na %s datoteke „%s“
Translated by Горан Ракић
Located in libview/ev-view.c:2182
124.
Go to file “%s”
Idi na datoteku „%s“
Translated by Горан Ракић
Located in libview/ev-view.c:2185
125.
Launch %s
Pokreni %s
Translated by Горан Ракић
Located in libview/ev-view.c:2193
126.
Jump to page:
Skoči na stranu:
Translated by Мирослав Николић
Located in libview/ev-view-presentation.c:726
127.
End of presentation. Click to exit.
Kraj prezentacije. Kliknite za izlazak.
Translated by Miloš Popović
Located in ../libview/ev-view-presentation.c:1038
128.
Delete the temporary file
Obriši privremenu datoteku
Translated by Горан Ракић
Located in previewer/ev-previewer.c:57
119 → 128 of 363 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Latin Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miloš Popović, Горан Ракић, Марко М. Костић, Мирослав Николић.