Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
1625 of 363 results
16.
Adds support for reading DjVu documents
(no translation yet)
Located in backend/djvu/evince-djvudocument.metainfo.xml.in.in:6
17.
DVI document has incorrect format
(no translation yet)
Located in backend/dvi/dvi-document.c:110
18.
DVI Documents
DVI ලේඛන
Translated by Danishka Navin
Located in backend/dvi/dvidocument.evince-backend.desktop.in.in:4 backend/dvi/evince-dvidocument.metainfo.xml.in.in:5
19.
Adds support for reading DVI documents
(no translation yet)
Located in backend/dvi/evince-dvidocument.metainfo.xml.in.in:6
20.
This work is in the Public Domain
(no translation yet)
Located in libdocument/ev-xmp.c:350
21.
Yes
translators: this is the document security state
ඔව්
Translated and reviewed by chamath
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:726 backend/pdf/ev-poppler.c:732 properties/ev-properties-view.c:429
22.
No
translators: this is the document security state
නැත
Translated by Danishka Navin
Reviewed by ජීවන්ත ලේකම්වසම්
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:729 backend/pdf/ev-poppler.c:732 properties/ev-properties-view.c:431
23.
Type 1
1 වර්ගය
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
In upstream:
වර්‍ගය 1
Suggested by Danishka Navin
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:868
24.
Type 1C
1C වර්ගය
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
In upstream:
වර්‍ගය 1C
Suggested by Danishka Navin
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:870
25.
Type 3
3 වර්ගය
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
In upstream:
වර්‍ගය 3
Suggested by Danishka Navin
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:872
1625 of 363 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danishka Navin, Iroshan Hemasinghe, Thambaru Wijesekara, chamath, ජීවන්ත ලේකම්වසම්, පසිඳු කාවින්ද.