|
|
76.
|
|
|
The maximum size that will be used to cache rendered pages, limits maximum zoom level.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Evince.gschema.xml:33
|
|
|
77.
|
|
|
Show a dialog to confirm that the user wants to activate the caret navigation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Evince.gschema.xml:37
|
|
|
78.
|
|
|
Allow links to change the zoom level.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Evince.gschema.xml:41
|
|
|
79.
|
|
|
Couldn't save attachment “%s”: %s
|
|
|
|
|
അറ്റാച്ച്മെന്റ് “%s” സൂക്ഷിയ്ക്കുവാന് സാധ്യമായില്ല: %s
|
|
Translated by
Santhosh Thottingal
|
|
|
|
Located in
../libdocument/ev-attachment.c:310 ../libdocument/ev-attachment.c:331
|
|
|
80.
|
|
|
Couldn't open attachment “%s”: %s
|
|
|
|
|
അറ്റാച്ച്മെന്റ് “%s” തുറക്കുവാന് സാധ്യമായില്ല: %s
|
|
Translated by
Santhosh Thottingal
|
|
|
|
Located in
../libdocument/ev-attachment.c:379
|
|
|
81.
|
|
|
Couldn't open attachment “%s”
|
|
|
|
|
അറ്റാച്ച്മെന്റ് “%s” തുറക്കുവാന് സാധ്യമായില്ല
|
|
Translated by
Santhosh Thottingal
|
|
|
|
Located in
../libdocument/ev-attachment.c:414
|
|
|
82.
|
|
|
File type %s (%s) is not supported
|
|
|
|
|
%s (%s) തരം ഫയലുകള് പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല
|
|
Translated by
Santhosh Thottingal
|
|
|
|
Located in
libdocument/ev-document-factory.c:105
|
|
|
83.
|
|
|
Unknown MIME Type
|
|
|
|
|
അപരിചിതമായ MIME രീതി
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
libdocument/ev-document-factory.c:370 libdocument/ev-file-helpers.c:417
libdocument/ev-file-helpers.c:463 libdocument/ev-file-helpers.c:482
libdocument/ev-file-helpers.c:563 libdocument/ev-file-helpers.c:572
|
|
|
84.
|
|
|
All Documents
|
|
|
|
|
എല്ലാ രേഖകളും
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
libdocument/ev-document-factory.c:637
|
|
|
85.
|
|
|
All Files
|
|
|
|
|
എല്ലാ ഫയലുകളും
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
libdocument/ev-document-factory.c:664 shell/ev-utils.c:272
|
