|
|
4.
|
|
|
Not a comic book MIME type: %s
|
|
|
|
|
Comic book MIME түрі емес: %s
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comics-document.c:315
|
|
|
5.
|
|
|
Can't find an appropriate command to decompress this type of comic book
|
|
|
|
|
Comic book осы түрін тарқату үшін керек команда табылмады
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:419
|
|
|
6.
|
|
|
File corrupted
|
|
|
|
|
Файл зақымдалған
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:474
|
|
|
7.
|
|
|
No files in archive
|
|
|
|
|
Архивте файлдар жоқ
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comics-document.c:266
|
|
|
8.
|
|
|
No images found in archive %s
|
|
|
|
|
%s архивінде суреттер табылмады
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:526
|
|
|
9.
|
|
|
There was an error deleting “%s”.
|
|
|
|
|
"%s" өшіру кезінде қате орын алды.
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:776
|
|
|
10.
|
|
|
Error %s
|
|
|
|
|
%s қатесі
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:869
|
|
|
11.
|
|
|
Comic Books
|
|
|
|
|
Comic Books
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comicsdocument.evince-backend.desktop.in.in:4
backend/comics/evince-comicsdocument.metainfo.xml.in.in:5
|
|
|
12.
|
|
|
Adds support for reading comic books
|
|
|
|
|
Комикс кітаптарын оқу мүмкіндігін қосады
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
backend/comics/evince-comicsdocument.metainfo.xml.in.in:6
|
|
|
13.
|
|
|
DjVu document has incorrect format
|
|
|
|
|
DjVu құжатының пішімі қате
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
backend/djvu/djvu-document.c:179
|
