Ubuntu
evince package

Browsing Spanish translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “evince”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
212 → 221 of 363 results First • • • Last
212.
Further Information
Más información
Translated by Jorge González
Located in shell/ev-properties-license.c:169
213.
List
Lista
Translated by Jorge González
Located in ../shell/ev-sidebar-annotations.c:159
214.
Annotations
Anotaciones
Translated by Jorge González
Located in shell/ev-sidebar-annotations.c:566 shell/ev-window.c:7596
215.
Text
Texto
Translated by Jorge González
Located in ../shell/ev-sidebar-annotations.c:205
216.
Add text annotation
Añadir anotación de texto
Translated by Jorge González
Located in shell/ev-annotations-toolbar.c:134
217.
Add
Añadir
Translated by Daniel Mustieles
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../shell/ev-sidebar-bookmarks.c:456
218.
Document contains no annotations
El documento no contiene ninguna anotación
Translated by Jorge González
Located in shell/ev-sidebar-annotations.c:341
219.
Page %d
Página %d
Translated by Jorge González
Located in shell/ev-sidebar-annotations.c:371
220.
Attachments
Adjuntos
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in shell/ev-sidebar-attachments.c:892 shell/ev-window.c:7620
221.
_Open Bookmark
_Abrir marcador
Translated by Daniel Mustieles
| msgid "_Bookmarks"
Located in shell/evince-menus.ui:195
212 → 221 of 363 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aaron Martinez, Adolfo Jayme Barrientos, Daniel Fuertes Pérez (DaniFP), Daniel Mustieles, Eric Báez, Fco. Javier Serrador, Gabriel Ruiz, Jorge González, Jorge González, Jose Luis Tirado, Juan Paulo, Juanje Ojeda, Pablo Tortorella, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, camposcarlos, slavador.