Browsing Tajik translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tajik guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

2130 of 339 results
21.
Browse and rotate images
Тамошо ва даврзании тасвирҳо
Translated by Victor Ibragimov
Located in data/eog.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.eog.desktop.in.in:4
22.
Picture;Slideshow;Graphics;
Extra keywords that can be used to search for eog in GNOME Shell and Unity
TRANSLATORS: Search terms to find this application.
Do NOT translate or localize the semicolons!
The list MUST also end with a semicolon!
Тасвир;Намоиши слайдҳо;Графика;
Translated by Victor Ibragimov
Located in data/org.gnome.eog.desktop.in.in:24
23.
Image Properties
Хусусиятҳои тасвир
Translated by Victor Ibragimov
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:17
24.
_Previous
_Қаблӣ
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../data/eog-image-properties-dialog.ui.h:2
25.
_Next
_Навбатӣ
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../data/eog-image-properties-dialog.ui.h:3
26.
_Close
_Пӯшидан
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../data/eog-menubar.xml.h:9
27.
Name:
Ном:
Translated by Victor Ibragimov
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:115
28.
Width:
Бар:
Translated by Victor Ibragimov
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:131
29.
Height:
Баландӣ:
Translated by Victor Ibragimov
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:146
30.
Type:
Навъ:
Translated by Victor Ibragimov
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:161
2130 of 339 results

This translation is managed by Tajik Ubuntu Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Victor Ibragimov.