Ubuntu
eog package

Browsing Hungarian translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “eog”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

331 → 339 of 339 results First • • Next • Last
331.
GNOME Image Viewer
GNOME képmegjelenítő
Translated by Martin Pitt
Located in src/main.c:56
332.
Open in fullscreen mode
Megnyitás teljes képernyős módban
Translated by Gabor Kelemen
Located in src/main.c:63
333.
Disable image gallery
Képgaléria letiltása
Translated by Sebastien Bacher
Located in src/main.c:64
334.
Open in slideshow mode
Megnyitás diavetítés módban
Translated by Sebastien Bacher
Located in src/main.c:65
335.
Start a new instance instead of reusing an existing one
Új példány indítása a meglévő újrahasznosítása helyett
Translated by Gabor Kelemen
Located in src/main.c:66
336.
Open in a single window, if multiple windows are open the first one is used
Megnyitás önálló ablakban, ha több ablak is nyitva van, akkor az első használata
Translated by Gabor Kelemen
Located in src/main.c:67
337.
Show the application's version
Az alkalmazás verziószámának megjelenítése
Translated by Robert Ancell
Located in ../src/main.c:69
338.
[FILE…]
[FÁJL…]
Translated by Sebastien Bacher
Located in src/main.c:99
339.
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
 
I18N: The '%s' is replaced with eog's command name.
Futtassa a(z) „%s --help” parancsot a parancssori kapcsolók listájáért.
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../src/main.c:112
331 → 339 of 339 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Franke, Balázs Meskó, Balázs Úr, Didier Roche-Tolomelli, Gabor Kelemen, Karoly Gossler, Luciferko, Martin Pitt, Máthé Zoltán, Registry Administrators, Richard Somlói, Robert Ancell, Rodrigo Moya, Sebastien Bacher.