Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
312 of 15 results
3.
Installed
Type: text
Description
Kurulu
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in ../templates:3001
4.
Name
Type: text
Description
Ad
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in ../templates:4001
5.
Description
Type: text
Description
Açıklama
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in ../templates:5001
6.
Edubuntu installation options (part 1)
Type: text
Description
Edubuntu kurulum seçenekleri (bölüm 1)
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in ../templates:6001
7.
Select optional extras:
Type: text
Description
Opsiyonel donanımları seçin:
Translated by Çözüm Teknik
Reviewed by Mesut Can GÜRLE
Located in ../templates:7001
8.
Install
Type: text
Description
Type: text
Description
Kur
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in ../templates:8001 ../templates:11001
9.
Gnome fallback interface
Type: text
Description
Gnome ikincil arayüzü
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in ../templates:9001
10.
Edubuntu ships with Unity by default for its user interface. If you'd instead prefer to use an interface similar to that of Gnome 2.x, you can choose this option.
Type: text
Description
Edubuntu kullanıcı arayüzü için öntanımlı olarak Unity ile gelir. Eğer bunun yerine Gnome 2.x'e benzer bir arayüz kullanmayı tercih ederseniz, bu seçeneği seçebilirsiniz.
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in ../templates:10001
11.
This uses the gnome 3.0 fallback desktop as the default session.
Type: text
Description
Bu öntanımlı oturum olarak gnome 3.0 ikincil masaüstünü kullanır.
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in ../templates:10001
12.
LTSP (Linux Terminal Server Project)
Type: text
Description
LTSP (Linux Terminal Server Project - Linux Uçbirim Sunucu Projesi)
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in ../templates:12001
312 of 15 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Volkan Gezer, kaissa, ubuntuki, Çözüm Teknik.