Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
1115 of 15 results
11.
This uses the gnome 3.0 fallback desktop as the default session.
Type: text
Description
이 옵션은 데스크톱 세션으로 그놈 3.0 폴백 데스크톱을 사용합니다.
Translated and reviewed by Yongmin Hong
Located in ../templates:10001
12.
LTSP (Linux Terminal Server Project)
Type: text
Description
LTSP (리눅스 터미널 서버 프로젝트)
Translated and reviewed by Yongmin Hong
Located in ../templates:12001
13.
Choosing this option will turn your Edubuntu system into an LTSP server. Other machines can then boot from the network and use your Edubuntu machine as their terminal server, offering a regular Edubuntu environment.
Type: text
Description
이 옵션을 선택하면 에듀분투 시스템이 LTSP 서버가 됩니다. 다른 기기가 네트워크를 통해 부팅할 수 있으며 당신의 에듀분투 기기를 터미널 서버로 사용할 수 있게 됩니다.
Translated and reviewed by Yongmin Hong
Located in ../templates:13001
14.
For this option, you need to choose in the drop-down menu below which interface to use for your thin clients network. This network should be physically isolated from your regular network as the Edubuntu machine will act as a DHCP server.
Type: text
Description
이 옵션을 위해서, 아래의 드롭다운 메뉴에서 가벼운 클라이언트 네트워크를 위해 사용할 인터페이스를 선택해야 합니다. 에듀분투 기기가 DHCP 서버로 기능할 것이므로 일반적으로 사용하는 네트워크에서 물리적으로 분리되어야 합니다.
Translated and reviewed by Yongmin Hong
Located in ../templates:13001
15.
Network interface:
Type: text
Description
네트워크 인터페이스:
Translated and reviewed by Yongmin Hong
Located in ../templates:14001
1115 of 15 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yongmin Hong.