|
11.
|
|
|
This uses the gnome 3.0 fallback desktop as the default session.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
វាប្រើផ្ទៃតុ gnome 3.0 fallback ជាសម័យលំនាំដើម[nbsp] ។
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../templates:10001
|
|
12.
|
|
|
LTSP (Linux Terminal Server Project)
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
LTSP (Linux Terminal Server Project)
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../templates:12001
|
|
13.
|
|
|
Choosing this option will turn your Edubuntu system into an LTSP server. Other machines can then boot from the network and use your Edubuntu machine as their terminal server, offering a regular Edubuntu environment.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
ការជ្រើស ជម្រើសនេះនឹងត្រឡប់ប្រព័ន្ធ Edubuntu របស់អ្នកទៅក្នុងម៉ាស៊ីនបម្រើ LTSP ។ ម៉ាស៊ីនផ្សេងទៀតបន្ទាប់មកអាចចាប់ផ្ដើមពីបណ្ដាញ ហើយប្រើម៉ាស៊ីន Edubuntu របស់អ្នកជាម៉ាស៊ីនបម្រើស្ថានីយ ដោយផ្ដល់នូវបរិស្ថាន Edubuntu ធម្មតា[nbsp] ។
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../templates:13001
|
|
14.
|
|
|
For this option, you need to choose in the drop-down menu below which interface to use for your thin clients network. This network should be physically isolated from your regular network as the Edubuntu machine will act as a DHCP server.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
ចំពោះជម្រើសនេះ អ្នកត្រូវតែជ្រើសនៅក្នុងម៉ឺនុយទម្លាក់ចុះខាងក្រោម ដែលចំណុចប្រទាក់ត្រូវប្រើសម្រាប់បណ្ដាញ thin clients របស់អ្នក[nbsp] ។ បណ្ដាញនេះគួរត្រូវបានបំបែកពីបណ្ដាញធម្មតារបស់អ្នក ជាម៉ាស៊ីន Edubuntu ដែលនឹងដំណើរការជាម៉ាស៊ីនបម្រើ DHCP[nbsp] ។
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../templates:13001
|
|
15.
|
|
|
Network interface:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
ចំណុចប្រទាក់បណ្ដាញ[nbsp] ៖
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../templates:14001
|