|
1.
|
|
|
Edubuntu installation options (part 2)
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Edubuntuインストールオプション(パート2)
|
|
Translated by
Seiji Matsushita
|
|
Reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
../templates:1001
|
|
2.
|
|
|
Installed educational packages (untick to remove):
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
インストール済みの教育用のパッケージ(削除するにはチェックを外します)
|
|
Translated by
Kentaro Kazuhama
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../templates:2001
|
|
3.
|
|
|
Installed
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../templates:3001
|
|
4.
|
|
|
Name
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../templates:4001
|
|
5.
|
|
|
Description
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
説明
|
|
Translated by
Seiji Matsushita
|
|
Reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
../templates:5001
|
|
6.
|
|
|
Edubuntu installation options (part 1)
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Edubuntuインストールオプション(パート1)
|
|
Translated by
Seiji Matsushita
|
|
Reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
../templates:6001
|
|
7.
|
|
|
Select optional extras:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../templates:7001
|
|
8.
|
|
|
Install
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
インストール
|
|
Translated by
Seiji Matsushita
|
|
Reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
../templates:8001 ../templates:11001
|
|
9.
|
|
|
Gnome fallback interface
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Gnome代替インターフェース
|
|
Translated by
Seiji Matsushita
|
|
Reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
../templates:9001
|
|
10.
|
|
|
Edubuntu ships with Unity by default for its user interface. If you'd instead prefer to use an interface similar to that of Gnome 2.x, you can choose this option.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Edubuntuでは、デフォルトのユーザーインターフェースとしてUnityが提供されています。代わりとしてGNOME 2.xに似たインターフェースを利用したい場合は、このオプションを選択できます。
|
|
Translated by
Shushi Kurose
|
|
Reviewed by
OKANO Takayoshi
|
|
|
|
Located in
../templates:10001
|