Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
1115 of 15 results
11.
This uses the gnome 3.0 fallback desktop as the default session.
Type: text
Description
Ez a tartalék Gnome 3.0 asztali környezetet használja alapértelmezésben.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../templates:10001
12.
LTSP (Linux Terminal Server Project)
Type: text
Description
LTSP (Linux terminálszerver projekt)
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../templates:12001
13.
Choosing this option will turn your Edubuntu system into an LTSP server. Other machines can then boot from the network and use your Edubuntu machine as their terminal server, offering a regular Edubuntu environment.
Type: text
Description
Ez a lehetőség az Edubuntu rendszerét LTSP szerverré változtatja. Más gépek ezután a hálózatról indulhatnak, és ezt az Edubuntu gépet terminálkiszolgálóként használhatják, a normál Edubuntu környezetet kínálva.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../templates:13001
14.
For this option, you need to choose in the drop-down menu below which interface to use for your thin clients network. This network should be physically isolated from your regular network as the Edubuntu machine will act as a DHCP server.
Type: text
Description
Ehhez a beállításhoz ki kell választania a lenti legördülő menüből, hogy melyik csatolót használja a vékonykliensek hálózatához. Ezt a hálózatot fizikailag el kell választani a normál hálózattól, mert az Edubuntu gép DHCP szerverként fog működni.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../templates:13001
15.
Network interface:
Type: text
Description
Hálózati csatoló:
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../templates:14001
1115 of 15 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen.