|
|
21.
|
|
|
Processed volume %d of %d
|
|
|
|
|
Обработен част %d от %d
|
|
Translated and reviewed by
Plamen K. Kosseff
|
|
|
|
Located in
../duplicity/dup_main.py:853
|
|
|
22.
|
|
|
Invalid data - %s hash mismatch for file:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../duplicity/dup_main.py:896
|
|
|
23.
|
|
|
Calculated hash: %s
|
|
|
|
|
Изчислена контролна сума: %s
|
|
Translated and reviewed by
Plamen K. Kosseff
|
|
|
|
Located in
../duplicity/dup_main.py:898
|
|
|
24.
|
|
|
Manifest hash: %s
|
|
|
|
|
Контролна сума на манифеста %s
|
|
Translated and reviewed by
Plamen K. Kosseff
|
|
|
|
Located in
../duplicity/dup_main.py:899
|
|
|
25.
|
|
|
Volume was signed by key %s, not %s
|
|
|
|
|
Архивният файл е подписан с ключ %s, а не с %s
|
|
Translated and reviewed by
Plamen K. Kosseff
|
|
|
|
Located in
../duplicity/dup_main.py:952
|
|
|
26.
|
|
|
Verify complete: %s, %s.
|
|
|
|
|
Проверката завършена: %s, %s
|
|
Translated and reviewed by
Plamen K. Kosseff
|
|
|
|
Located in
../duplicity/dup_main.py:984
|
|
|
27.
|
|
|
%d file compared
|
|
|
|
%d files compared
|
|
|
|
|
%d файлът е сравнен
|
|
Translated and reviewed by
Plamen K. Kosseff
|
|
|
|
%d файловете са сравнени
|
|
Translated and reviewed by
Plamen K. Kosseff
|
|
|
|
Located in
../duplicity/dup_main.py:877
|
|
|
28.
|
|
|
%d difference found
|
|
|
|
%d differences found
|
|
|
|
|
намерена е %d разлика
|
|
Translated and reviewed by
Plamen K. Kosseff
|
|
|
|
намерени са %d разлики
|
|
Translated and reviewed by
Plamen K. Kosseff
|
|
|
|
Located in
../duplicity/dup_main.py:879
|
|
|
29.
|
|
|
No extraneous files found, nothing deleted in cleanup.
|
|
|
|
|
Не бяха намерени излишни файлове, нищо не беше изтрито по време на почистването.
|
|
Translated and reviewed by
Plamen K. Kosseff
|
|
|
|
Located in
../duplicity/dup_main.py:1004
|
|
|
30.
|
|
|
Deleting this file from backend:
|
|
|
|
Deleting these files from backend:
|
|
|
|
|
Файлът ще бъде изтрит:
|
|
Translated and reviewed by
Plamen K. Kosseff
|
|
|
|
Файловете ще бъдат изтрити:
|
|
Translated and reviewed by
Plamen K. Kosseff
|
|
|
|
Located in
../duplicity/dup_main.py:903
|
