|
|
56.
|
|
|
updates directory contains file `%.250s' whose name is too long (length=%d, max=%d)
|
|
|
|
|
mapa posodobev vsebuje datoteko `%.250s' katerega ime je predolgo (dolžina=%d, max=%d)
|
|
Translated and reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c:68
|
|
|
57.
|
|
|
updates directory contains files with different length names (both %d and %d)
|
|
|
|
|
mapa posodobitev vsebuje datoteke z različno dolgimi imeni (obe %d in %d)
|
|
Translated and reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
|
|
58.
|
|
|
cannot scan updates directory `%.255s'
|
|
|
|
|
ni mogoče pregledati mape za posodobitve `%.255s'
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c:86
|
|
|
59.
|
|
|
failed to remove incorporated update file %.255s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
|
|
60.
|
|
|
unable to create `%.255s'
|
|
|
|
|
ni mogoče ustvariti `%.255s'
|
|
Translated and reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c:121 dpkg-deb/build.c:447
|
|
|
61.
|
|
|
unable to fill %.250s with padding
|
|
|
|
|
ni mogoče zapolniti %.250s z blazinjenjem
|
|
Translated and reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
|
|
62.
|
|
|
unable to flush %.250s after padding
|
|
|
|
|
ni mogoče odplakniti %.250s po blazinjenju
|
|
Translated and reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
|
|
63.
|
|
|
unable to seek to start of %.250s after padding
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
|
|
64.
|
|
|
unable to open lock file %s for testing
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
|
|
65.
|
|
|
unable to open/create status database lockfile
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
