|
279.
|
|
|
unable to create `%.255s ' (while processing `%.255s ')
|
|
|
|
ezin da '%.255s ' sortu ('%.255s ' prozesatzean)
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/archives.c:711
|
|
280.
|
|
|
cannot copy extracted data for '%.255s ' to '%.255s ': %s
|
|
|
|
ezin da '%.255s '(r)en erauzitako datuak '%.255s '(e)ra kopiatu: %s
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/main/archives.c
|
|
281.
|
|
|
error setting ownership of `%.255s '
|
|
|
|
errorea jabetza ezartzean: '%.255s '
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/archives.c:265 src/archives.c:734 src/statcmd.c:163
|
|
282.
|
|
|
error setting permissions of `%.255s '
|
|
|
|
errorea baimenak ezartzean: '%.255s '
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/archives.c:267 src/archives.c:736 src/statcmd.c:165
|
|
283.
|
|
|
error closing/writing `%.255s '
|
|
|
|
errorea '%.255s ' ixtean/idaztean
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/archives.c:744 src/archives.c:908 src/archives.c:949
|
|
284.
|
|
|
error creating pipe `%.255s '
|
|
|
|
errorea '%.255s ' kanalizazioa sortzean
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/archives.c:748
|
|
285.
|
|
|
error creating device `%.255s '
|
|
|
|
errorea '%.255s ' gailua sortzean
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/archives.c:753 src/archives.c:758
|
|
286.
|
|
|
error creating hard link `%.255s '
|
|
|
|
errorea '%.255s ' esteka gogorra sortzean
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/archives.c:771
|
|
287.
|
|
|
error creating symbolic link `%.255s '
|
|
|
|
errorea '%.255s ' esteka sinbolikoa sortzean
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/archives.c:777 utils/update-alternatives.c:539
|
|
288.
|
|
|
error creating directory `%.255s '
|
|
|
|
errorea '%.255s ' direktorioa sortzean
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/archives.c:783
|