Ubuntu
dpkg package

Browsing Basque translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “dpkg”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
720 → 729 of 1089 results First • • • Last
720.
group '%s' does not exist
'%s' taldea ez da existitzen
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in src/statoverride/main.c
721.
--%s needs four arguments
--%s aukerak lau argumentu behar ditu
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in src/statoverride/main.c
722.
path may not contain newlines
bide-izenak ezin du lerro-jauzirik berririk eduki
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in src/statoverride/main.c
723.
an override for '%s' already exists, but --force specified so will be ignored
'%s'(r)en gainidazketa badago dagoeneko, baina --force ezarri denez, ez ikusi egingo zaio
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in src/statoverride/main.c
724.
an override for '%s' already exists; aborting
'%s'(r)en gainidazketa badago dagoeneko, abortatzen
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in src/statoverride/main.c
725.
--update given but %s does not exist
--update eman da baina %s ez dago
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in src/statoverride/main.c
726.
no override present
ez dago gainidazketarik
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in src/statoverride/main.c
727.
--update is useless for --remove
--update ezin da --remove aukerarekin erabili
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in src/statoverride/main.c
728.
syntax error: invalid uid in statoverride file
sintaxi-errorea: uid baliogabea statoverride fitxategian
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in src/statdb.c:59
729.
syntax error: invalid gid in statoverride file
sintaxi-errorea: gid baliogabea statoverride fitxategian
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in src/statdb.c:83
720 → 729 of 1089 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Colin Watson, Gorka Maiztegi, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Jon Legarrea, Mikel Pascual Aldabaldetreku, Piarres Beobide.