|
|
541.
|
|
|
source package name '%s' is illegal: %s
|
|
|
|
|
имя пакета с исходным кодом «%s» некорректно: %s
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Package.pm
|
|
|
542.
|
|
|
source package has two conflicting values - %s and %s
|
|
|
|
|
пакет с исходным кодом содержит два конфликтующих значения: %s и %s
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Package.pm
|
|
|
543.
|
|
|
unknown %s feature in %s variable: %s
|
|
|
|
|
неизвестное свойство %s в переменной %s: %s
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/BuildOptions.pm
|
|
|
544.
|
|
|
incorrect value in %s option of %s variable: %s
|
|
|
|
|
некорректное значение в параметре %s переменной %s: %s
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/BuildOptions.pm
|
|
|
545.
|
|
|
unknown host architecture '%s'
|
|
|
|
|
неизвестная архитектура узла «%s»
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Vendor/Debian.pm
|
|
|
546.
|
|
|
Version number suggests Ubuntu changes, but Maintainer: does not have Ubuntu address
|
|
|
|
|
Номер Version предполагает изменения Ubuntu, но в Maintainer: нет адреса Ubuntu
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Vendor/Ubuntu.pm
|
|
|
547.
|
|
|
Version number suggests Ubuntu changes, but there is no XSBC-Original-Maintainer field
|
|
|
|
|
Номер Version предполагает изменения Ubuntu, но нет поля XSBC-Original-Maintainer
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Vendor/Ubuntu.pm
|
|
|
548.
|
|
|
'hardening' flag found but 'hardening-wrapper' not installed
|
|
|
|
|
найден флаг «hardening», но «hardening-wrapper» не установлен
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Vendor/Ubuntu.pm:123
|
|
|
549.
|
|
|
overriding %s in environment: %s
|
|
|
|
|
в окружении заменяется %s: %s
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Vendor/Ubuntu.pm:142
|
|
|
550.
|
|
|
%s is not a valid version
|
|
|
|
|
%s не является допустимой версией
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Version.pm
|
