|
|
7.
|
|
|
unknown GNU system type %s, you must specify Debian architecture, too
|
|
|
|
|
nieznany typ systemu GNU %s, należy podać również architekturę Debiana
|
|
Translated by
Robert Luberda
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-architecture.pl
|
|
|
8.
|
|
|
unknown default GNU system type for Debian architecture %s
|
|
|
|
|
nieznany domyślny typ systemu GNU dla architektury Debiana %s
|
|
Translated by
Robert Luberda
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-architecture.pl
|
|
|
9.
|
|
|
default GNU system type %s for Debian arch %s does not match specified GNU system type %s
|
|
|
|
|
domyślny typ systemu GNU %s dla arch. Debiana %s nie pasuje do podanego typu systemu GNU %s
|
|
Translated by
Michał Kułach
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-architecture.pl
|
|
|
10.
|
|
|
%s is not a supported variable name
|
|
|
|
|
%s nie jest obsługiwaną nazwą zmiennej
|
|
Translated by
Robert Luberda
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-architecture.pl
|
|
|
11.
|
|
|
unknown option `%s'
|
|
|
|
|
nieznana opcja "%s"
|
|
Translated by
Wiktor Wandachowicz
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-architecture.pl:120 scripts/dpkg-buildflags.pl:91
scripts/dpkg-distaddfile.pl:68 scripts/dpkg-genchanges.pl:194
scripts/dpkg-gencontrol.pl:133 scripts/dpkg-gensymbols.pl:141
scripts/dpkg-parsechangelog.pl:113 scripts/dpkg-shlibdeps.pl:119
|
|
|
12.
|
|
|
specified GNU system type %s does not match gcc system type %s, try setting a correct CC environment variable
|
|
|
|
|
podany typ systemu GNU %s nie odpowiada typowi systemu gcc %s, proszę spróbować ustawić poprawną zmienną środowiskową CC
|
|
Translated by
Michał Kułach
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-architecture.pl:249
|
|
|
13.
|
|
|
Usage: %s [<command>]
|
|
|
|
|
Użycie: %s [<polecenie>]
|
|
Translated by
Michał Kułach
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildflags.pl scripts/dpkg-buildtree.pl
|
|
|
14.
|
|
|
Commands: 
--get <flag> output the requested flag to stdout.
--origin <flag> output the origin of the flag to stdout:
value is one of vendor, system, user, env.
--query-features <area>
output the status of features for the given area.
--list output a list of the flags supported by the current vendor.
--export=(sh|make|cmdline|configure)
output something convenient to import the compilation
flags in a shell script, in make, or in a command line.
--dump output all compilation flags with their values
--status print a synopsis with all parameters affecting the
behaviour of dpkg-buildflags and the resulting flags
and their origin.
--help show this help message.
--version show the version.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Polecenia:
--get <flaga> wypisuje żądaną flagę na standardowe wyjście.
--origin <flaga> wypisuje pochodzenie flagi na standardowe wyjście;
wartość jest jedną z: vendor, system, user, env.
--query-features <obszar>
wypisuje status funkcji w podanym obszarze.
--list wypisuje listę flag obsługiwanych przez bieżącego dostawcę.
--export=(sh|make|cmdline|configure)
wypisuje coś przydatnego do zaimportowania flag
kompilacji w skrypcie powłoki, pliku make lub
wierszu polecenia.
--dump wypisuje wszystkie flagi kompilacji wraz z wartościami
--status wypisuje składnię wszystkich parametrów wpływających na zacho-
wanie dpkg-buildflags oraz wynikowych flag i ich pochodzenia.
--help wyświetla ten komunikat pomocy.
--version wyświetla wersję.
|
|
Translated by
BartekChom
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildflags.pl
|
|
|
15.
|
|
|
two commands specified: --%s and --%s
|
|
|
|
|
podano dwa polecenia: --%s i --%s
|
|
Translated by
Michał Kułach
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildflags.pl scripts/dpkg-source.pl scripts/dpkg-vendor.pl
|
|
|
16.
|
|
|
%s needs a parameter
|
|
|
|
|
%s wymaga podania parametru
|
|
Translated by
Michał Kułach
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-buildflags.pl scripts/dpkg-vendor.pl
|
