Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
2130 of 531 results
29.
fakeroot not found, either install the fakeroot
package, specify a command with the -r option, or run this as root
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
30.
gain-root-commmand '%s' not found
(no translation yet)
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl:260
31.
check-commmand '%s' not found
(no translation yet)
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
32.
sign-commmand '%s' not found
(no translation yet)
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
33.
source package
(no translation yet)
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
34.
source version
(no translation yet)
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
35.
source distribution
(no translation yet)
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
36.
source changed by
(no translation yet)
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
37.
host architecture
(no translation yet)
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
38.
debian/rules is not executable; fixing that
(no translation yet)
Located in scripts/dpkg-buildpackage.pl
2130 of 531 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manuel Varela, Miguel Anxo Bouzada, Xosé.