|
|
44.
|
|
|
Details
|
|
|
|
|
Vairāk
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../src/qml/HistoryPage/HistoryPage.qml:350
|
|
|
45.
|
|
|
Disabling flight mode
|
|
|
|
|
Izslēdz lidmašīnas režīmu
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../src/qml/Dialogs/FlightModeProgressDialog.qml:29
|
|
|
46.
|
|
|
Dismiss
|
|
|
|
|
Atmest
|
|
Translated and reviewed by
AMM
|
|
|
|
Located in
../src/qml/Dialogs/UssdErrorDialog.qml:31
../src/qml/Dialogs/UssdResponseDialog.qml:30
../src/qml/MMI/IMEIDialog.qml:40
|
|
|
47.
|
|
|
Don't ask again
|
|
|
|
|
Vairs nejautāt
|
|
Translated and reviewed by
AMM
|
|
|
|
Located in
../src/qml/Dialogs/SetDefaultSIMCardDialog.qml:67
|
|
|
48.
|
|
|
Emergency Calls
|
|
|
|
|
Ārkārtas zvani
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../src/qml/DialerPage/DialerPage.qml:122
../src/qml/DialerPage/DialerPage.qml:132
|
|
|
49.
|
|
|
Enter a number
|
|
|
|
|
Ievadiet numuru
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../src/qml/DialerPage/DialerPage.qml:288
|
|
|
50.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
Kļūda
|
|
Translated and reviewed by
AMM
|
|
|
|
Located in
../src/qml/Dialogs/UssdErrorDialog.qml:28
|
|
|
51.
|
|
|
Failed to activate the call.
|
|
|
|
|
Neizdevās aktivizēt zvanu.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:159
|
|
|
52.
|
|
|
Failed to create a conference call.
|
|
|
|
|
Neizdevās izveidot konferences zvanu.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:130
|
|
|
53.
|
|
|
Failed to place the active call on hold.
|
|
|
|
|
Neizdevās aizturēt aktīvo zvanu.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:160
|
