|
|
81.
|
|
|
Please wait
|
|
|
|
|
기다려주십시오
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
../src/qml/Dialogs/UssdProgressDialog.qml:28
|
|
|
82.
|
|
|
Private
|
|
|
|
|
개인 전용
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/qml/LiveCallPage/ConferenceCallDisplay.qml:141
|
|
|
83.
|
|
|
Private number
|
|
|
|
|
개인 전용 번호
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/qml/HistoryPage/HistoryDelegate.qml:168
../src/qml/HistoryPage/HistoryDetailsPage.qml:43
|
|
|
84.
|
|
|
Recent
|
|
|
|
|
최근 통화 목록
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/qml/DialerPage/DialerPage.qml:502
../src/qml/HistoryPage/HistoryPage.qml:47
|
|
|
85.
|
|
|
SIM Card is locked
|
|
|
|
|
심 카드가 잠져있습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/qml/Dialogs/SimLockedDialog.qml:27
|
|
|
86.
|
|
|
SIM Locked
|
|
|
|
|
심 카드 잠김
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/qml/DialerPage/DialerPage.qml:130
|
|
|
87.
|
|
|
Search
|
|
|
|
|
검색
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/qml/ContactsPage/ContactsPage.qml:119
|
|
|
88.
|
|
|
Search...
|
|
|
|
|
검색...
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/qml/ContactsPage/ContactsPage.qml:67
|
|
|
89.
|
|
|
Select
|
|
|
|
|
선택
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/qml/HistoryPage/HistoryPage.qml:47
|
|
|
90.
|
|
|
Select a default SIM for all outgoing calls. You can always alter your choice in <a href="system_settings">System Settings</a>.
|
|
|
|
|
전화를 걸 때 쓸 기본 심 카드를 선택해주십시오. 심 카드는 언제나 <a href="system_settings">시스템 설정</a>에서 바꿀 수 있습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/qml/Dialogs/NoDefaultSIMCardDialog.qml:58
|
