Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.

These translations are shared with dialer-app trunk series template dialer-app.

5867 of 110 results
58.
Incoming
Εισερχόμενη
Translated by tzem
Reviewed by Efstathios Iosifidis
Located in ../src/qml/HistoryPage/HistoryDelegate.qml:65 ../src/qml/HistoryPage/HistoryDetailsPage.qml:330 ../src/qml/HistoryPage/SwipeItemDemo.qml:189
59.
Invalid USSD code
Μη έγκυρος κωδικός USSD
Translated by Aggelos Arnaoutis
Reviewed by Efstathios Iosifidis
Located in ../src/qml/Dialogs/UssdErrorDialog.qml:29
60.
JKL
ΚΛΜ
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
Located in ../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:94
61.
Keypad
Αριθμητικό πληκτρολόγιο
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
Located in ../src/qml/DialerPage/DialerPage.qml:85
62.
Later
Αργότερα
Translated and reviewed by tzem
Located in ../src/qml/Dialogs/NoDefaultSIMCardDialog.qml:80
63.
MNO
ΝΞΟ
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
Located in ../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:105
64.
Merge calls
Συγχώνευση κλήσεων
Translated by j3lc
Reviewed by Simos Xenitellis 
Located in ../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:560
65.
Missed
Αναπάντητες
Translated and reviewed by tzem
Located in ../src/qml/HistoryPage/HistoryDelegate.qml:63 ../src/qml/HistoryPage/HistoryDetailsPage.qml:328 ../src/qml/HistoryPage/HistoryPage.qml:68
66.
No
Όχι
Translated and reviewed by Efstathios Iosifidis
Located in ../src/qml/Dialogs/NoDefaultSIMCardDialog.qml:70 ../src/qml/Dialogs/SetDefaultSIMCardDialog.qml:40
67.
No SIM card selected
Δεν επιλέχτηκε κάρτα SIM
Translated by Simos Xenitellis 
Reviewed by Simos Xenitellis 
Located in ../src/qml/dialer-app.qml:355
5867 of 110 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aggelos Arnaoutis, Chris K, Efstathios Iosifidis, George Fragos, N1ck 7h0m4d4k15, Simos Xenitellis , j3lc, tzem.