|
|
15.
|
|
|
The X position of the main window.
|
|
|
|
|
প্রধান উইন্ডোর X অবস্থান।
|
|
Translated by
Sankarshan Mukhopadhyay
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:34
|
|
|
16.
|
|
|
Y position of main window
|
|
|
|
|
প্রধান উইন্ডোর Y অবস্থান
|
|
Translated by
Sankarshan Mukhopadhyay
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:38
|
|
|
17.
|
|
|
The Y position of the main window.
|
|
|
|
|
প্রধান উইন্ডোর Y অবস্থান।
|
|
Translated by
Sankarshan Mukhopadhyay
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:39
|
|
|
18.
|
|
|
Width of the index and search pane
|
|
|
|
|
সূচি ও অনুসন্ধানের পেইনের প্রস্থ
|
|
Translated by
Sankarshan Mukhopadhyay
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:35
|
|
|
19.
|
|
|
The width of the index and search pane.
|
|
|
|
|
সূচি ও অনুসন্ধানের পেইনের প্রস্থ।
|
|
Translated by
Sankarshan Mukhopadhyay
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:36
|
|
|
20.
|
|
|
Selected tab: "content" or "search"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
নির্বাচিত ট্যাব: "content" অথবা "search"
|
|
|
Bengali
devhelp in Ubuntu Vivid package "devhelp"
by
Loba Yeasmeen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:53
|
|
|
21.
|
|
|
Which of the tabs is selected: "content" or "search".
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
কোন ট্যাবটি নির্বাচন করা হবে: "content" অথবা "search"।
|
|
|
Bengali
devhelp in Ubuntu Vivid package "devhelp"
by
Loba Yeasmeen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:54
|
|
|
22.
|
|
|
Books disabled
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:42
|
|
|
23.
|
|
|
List of books disabled by the user.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:43
|
|
|
24.
|
|
|
Group by language
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:47
|
