Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
301307 of 307 results
301.
Error writing file ‘%s’.
Ralat menulis fail '%s'.
Translated and reviewed by abuyop
Located in libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1048
302.
No space left in ‘%s’.
Tiada ruang lagi didalam '%s'.
Translated and reviewed by abuyop
Located in libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1059
303.
No backup files found
Tiada fail sandar ditemui
Translated and reviewed by abuyop
Located in app/Browser.vala:384 libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1067
304.
Uploading…
Memuat naik...
Translated and reviewed by abuyop
Located in libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1117
305.
Could not understand duplicity version.
Tidak dapat memahami versi pendua.
Translated and reviewed by abuyop
Located in libdeja/duplicity/DuplicityPlugin.vala:41
306.
Could not understand duplicity version ‘%s’.
Tidak dapat memahami versi pendua '%s'.
Translated and reviewed by abuyop
Located in libdeja/duplicity/DuplicityPlugin.vala:52
307.
Déjà Dup Backup Tool requires at least version %d.%d.%.2d of duplicity, but only found version %d.%d.%.2d
Alat Sandar Déjà Dup memerlukan versi terkurang bagi %d.%d.%.2d pendua, tetapi hanya menemui versi %d.%d.%.2d
Translated and reviewed by abuyop
Located in libdeja/tools/duplicity/DuplicityPlugin.vala:46
301307 of 307 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Terry, abuyop.