|
|
291.
|
|
|
Permission denied when trying to create ‘%s’.
|
|
|
|
|
Kebenaran dinafikan bila cuba mencipta '%s'.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:999
|
|
|
292.
|
|
|
Permission denied when trying to read ‘%s’.
|
|
|
assume error is on backend side
|
|
|
|
|
Kebenaran dinafikan bila cuba membaca '%s'.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1003
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1007
|
|
|
293.
|
|
|
Permission denied when trying to delete ‘%s’.
|
|
|
|
|
Kebenaran dinafikan bila cuba memadam '%s'.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1011
|
|
|
294.
|
|
|
Backup location ‘%s’ does not exist.
|
|
|
|
|
Lokasi sandar '%s' tidak wujud.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1018
|
|
|
295.
|
|
|
No space left.
|
|
|
|
|
Tiada ruang lagi.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1024
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1057
|
|
|
296.
|
|
|
Invalid ID.
|
|
|
|
|
ID tidak sah.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
libdeja/tools/duplicity/DuplicityJob.vala:1095
|
|
|
297.
|
|
|
Invalid secret key.
|
|
|
|
|
kekunci rahsia tidak sah.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
libdeja/tools/duplicity/DuplicityJob.vala:1097
|
|
|
298.
|
|
|
Your Amazon Web Services account is not signed up for the S3 service.
|
|
|
|
|
Akaun Perkhidmatan Sesawang Amazon anda tidak ditandatangan untuk perkhidmatan S3.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
libdeja/tools/duplicity/DuplicityJob.vala:1099
|
|
|
299.
|
|
|
S3 bucket name is not available.
|
|
|
|
|
Nama bakul S3 tiada.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
libdeja/tools/duplicity/DuplicityJob.vala:1108
|
|
|
300.
|
|
|
Error reading file ‘%s’.
|
|
|
|
|
Ralat membaca fail '%s'.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1046
|
