|
|
239.
|
|
|
Turkish (F layout)
|
|
|
Type: select
Choices
|
|
|
|
|
Turška (ureditev F)
|
|
Translated and reviewed by
Denis_Ubuntu
|
| In upstream: |
|
Turška (F ureditev)
|
|
|
Suggested by
Vanja Cvelbar
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:16001
|
|
|
240.
|
|
|
Turkish (Q layout)
|
|
|
Type: select
Choices
|
|
|
|
|
Turška (ureditev Q)
|
|
Translated and reviewed by
Denis_Ubuntu
|
| In upstream: |
|
Turška (Q ureditev)
|
|
|
Suggested by
Vanja Cvelbar
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:16001
|
|
|
241.
|
|
|
Ukrainian
|
|
|
Type: select
Choices
|
|
|
|
|
Ukrajinska
|
|
Translated by
Vanja Cvelbar
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:16001
|
|
|
242.
|
|
|
Keymap to use:
|
|
|
Type: select
Description
|
|
|
|
|
Razporeditev tipk, ki jo želite uporabljati:
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
| In upstream: |
|
Postavitev tipkovnice, ki jo želite uporabljati:
|
|
|
Suggested by
Vanja Cvelbar
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:16002
|
|
|
243.
|
|
|
Detect keyboard layout?
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
|
Ali naj računalnik zazna razporeditev tipk na tipkovnici?
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:22001
|
|
|
244.
|
|
|
You can try to have your keyboard layout detected by pressing a series of keys. If you do not want to do this, you will be able to select your keyboard layout from a list.
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
|
Razporeditev tipk na tipkovnici lahko poskusite zaznati s pritiskanjem na zaporedje tipk. Če tega ne želite, lahko razporeditev tipk izberete s seznama.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:22001
|
|
|
245.
|
|
|
Detecting your keyboard layout
|
|
|
Type: detect-keyboard
Description
|
|
|
|
|
Zaznavanje razporeditve tipk
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:23001
|
|
|
246.
|
|
|
Keyboard layout detection complete
|
|
|
Type: note
Description
|
|
|
|
|
Zaznavanje razporeditve tipk je končano
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:24001
|
|
|
247.
|
|
|
Based on the keys you pressed, your keyboard layout appears to be "${LAYOUT}". If this is not correct, you can go back and select your layout from the full list instead.
|
|
|
Type: note
Description
|
|
|
|
|
Glede na tipke, ki ste jih pritisnili, je razporeditev tipk "${LAYOUT}". Če to ni pravilno, se lahko vrnete nazaj in izberete razporeditev tipk s polnega seznama.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:24001
|
|
|
248.
|
|
|
Load CD-ROM drivers from removable media?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Ali naj se naložijo gonilniki za CD-ROM iz izmenljivega nosilca?
|
|
Translated and reviewed by
Matej Urbančič
|
| In upstream: |
|
Naložim gonilnike za CD-ROM iz izmenljivega medija?
|
|
|
Suggested by
Matej Kovacic
|
|
|
|
Located in
../cdrom-detect.templates:1001
|
