Browsing Norwegian Bokmal translation

274 of 1729 results
274.
The installer can use hdparm to tune some CD-ROM drive parameters, which may significantly speed up reading packages from the CD. You can change the parameters to be used. To disable hdparm, enter an empty parameter list.
Type: string
Description
Installeringsprogrammet kan bruke hdparm til å finpusse på instillingene til CD-ROM-en. Dette kan øke farta på lesing av pakker fra CD-en. Du kan velge hvilke instillinger som skal bli brukt. For å deaktivere hdparm, la parameterlista være tom.
Translated and reviewed by Åka Sikrom
In upstream:
Installeringsprogrammet kan bruke hdparm til og finpusse på instillingene til CD-ROM'en som kan hjelpe på farten under lesing av pakker fra CD'en. Du kan endre hvilke instillinger som skal bli brukt. For å deaktivere hdparm, la parameterlisten være tom.
Suggested by Bjørn Steensrud
Suggestions:
Installeringsprogrammet kan nytte hdparm til å finstille grenseverdiar på CD-ROM-stasjonen. Dette kan auke farten under lesing av pakkar frå CD'en. Du kan endre på desse verdiane her. Om du ikkje ønskjer å nytta hdparm let du parameterlista stå tom.
Norwegian Nynorsk debian-installer in Ubuntu Vivid package "debian-installer" by Willy André Bergstrøm
Located in ../cdrom-detect.templates:122
274 of 1729 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.